rule of
US
・UK
A1 sơ cấp
n.danh từQuy tắc của (luật pháp)
The rule of law is essential for a fair society.
n.danh từNguyên tắc (kinh nghiệm)
As a rule of thumb, you should water plants once a week.
n.danh từQuy tắc (ngữ pháp)
One rule of grammar is that a sentence should have a subject and a verb.
n.danh từQuy tắc (toán học)
The rule of multiplication states that the order of factors does not affect the product.
n.danh từQuy tắc (ứng xử)
A basic rule of etiquette is to say 'please' and 'thank you'.
Phụ đề video
Cách làm chủ nghệ thuật nói chuyện phiếm kiểu Anh (How to Master British Small Talk)
- And while I think that is a good rule of thumb in general, particularly with people that you're just meeting, it depends on the person.
- And while I think that is a good rule of thumb in general,
Và mặc dù tôi nghĩ đó là một rule of thumb tốt nói chung, đặc biệt với những người bạn mới gặp, nhưng nó còn tùy thuộc vào người đó.
Tại sao chúng ta cần chậm lại trong tình yêu (Why We Need to Take It Slowly in Love)
- If heartbreak can kill us – and it more or less can – no wonder if we should, at least in part, begin with modest steps. To the general terror, some of us have backgrounds that add another particularly intense layer of fear. We may have grown up in disturbed environments where the first rule of love was that it was scarce and unpredictably distributed.
Nếu nỗi đau tình có thể giết chết chúng ta – và nó thực sự có thể – thì không có gì ngạc nhiên khi chúng ta nên bắt đầu bằng những bước nhỏ, ít nhất là một phần. Trong nỗi sợ hãi chung, một số người trong chúng ta có hoàn cảnh đặc biệt khiến nỗi sợ hãi tr
- We may have grown up in disturbed environments where the first rule of love was that it was scarce and unpredictably distributed.
Hố Đen Được Giải Thích – Từ Khi Sinh Ra Đến Khi Chết Đi (Black Holes Explained – From Birth to Death)
- As a rule of thumb, the further away from the singularity you are, the longer you live.
Càng cách xa điểm kỳ dị,bạn càng sống lâu.
- As a rule of thumb, the further away from the singularity you are, the longer you live.
Lỗ đen có nhiều kích cỡ.
Cập nhật Thổ Nhĩ Kỳ: Người biểu tình ở Thổ Nhĩ Kỳ đụng độ với cảnh sát về vụ bắt giữ thị trưởng Istanbul | DW News (Turkey update: Protesters in Turkey clash with police over arrest of Istanbul mayor | DW News)
- Well, it's very repressive. There is no rule of law. Courts are highly controlled by President Erdoğan.
Thật ra, đó là một chế độ rất hà khắc. Không có pháp quyền. Các tòa án bị Tổng thống Erdoğan kiểm soát chặt chẽ.
- But the incumbent changes the rule of the game and has so much resources and controls bureaucracy that the electoral competition is not fair.
Nhưng người đương nhiệm đã thay đổi quy tắc của trò chơi và sở hữu quá nhiều nguồn lực cũng như kiểm soát bộ máy quan liêu, khiến cuộc cạnh tranh bầu cử không công bằng.
Tại sao Địa lý Đài Loan là Quả bom hẹn giờ (Why Taiwan's Geography is a Ticking Time Bomb)
- During the Qing Dynasty's rule of Taiwan, a fascinating and literal line was drawn on a map.
Thông qua nghiên cứu ngôn ngữ và di truyền sâu rộng, các nhà khoa học hiện tin rằng Đài Loan là Erhaimat, hay quê hương tổ tiên của toàn bộ ngữ hệ Austronesia.
- During the Qing dynasty's rule of Taiwan, a fascinating and literal line was drawn on a map.
Trong thời kỳ nhà Thanh cai trị Đài Loan, một đường ranh giới vừa hấp dẫn vừa theo đúng nghĩa đen đã được vẽ trên bản đồ.
Làm sao để bỏ học Y khoa trong 4 bước (How to Become a Med School Dropout in 4 Steps)
- As a general rule of thumb, aim to buy fancy items that depreciate quickly in value, like cars, televisions and the latest iPhone.
Theo quy tắc chung, hãy nhắm đến việc mua những món đồ sang trọng nhanh chóng mất giá, như ô tô, tivi và iPhone đời mới nhất.
- As a general rule of thumb, aim to buy fancy items that depreciate quickly in value, like cars, televisions, and
Bắt đầu ngày mới bằng cách cầm điện thoại lên ngay lập tức.
TRỰC TIẾP: Hội đồng Bảo an LHQ họp về các khu định cư của Israel ở Bờ Tây (LIVE: UN Security Council meets on Israeli West Bank settlements)
- The sustainability of the peace that emerges from this plan would be determined by how closely it adheres to these two factors: the rule of law and Palestinian rights.
- President, by appealing to the entire United Nations membership to apply a simple but profound rule of thumb to all actions pertaining to the Palestinian people,
Bộ Ba Chất Lượng (The Trinity of Quality)
- Because while in many fields or industries there are sometimes rules of thumb or best practices for making things "good," even those sometimes fail or need to be broken, or you find yourself in a new creative situation that the rule of thumb doesn't say anything about.
nhưng việc tập trung vào cách làm cho cái gì đó tốt sẽ bỏ qua một kỹ năng quan trọng hơn và hữu ích về cơ bản: bạn giỏi như thế nào trong việc xác định xem cái gì đó có tốt hay không.
- Because while in many fields or industries there are sometimes rules of thumb or best practices for making things "good," even those sometimes fail or need to be broken, or you find yourself in a new creative situation that the rule of thumb doesn't say anything about.
Bởi vì trong nhiều lĩnh vực hoặc ngành nghề, đôi khi có những quy tắc ngón tay cái hoặc thực hành tốt nhất để làm cho mọi thứ "tốt", ngay cả những thứ đó đôi khi cũng thất bại hoặc cần phải phá vỡ, hoặc bạn thấy mình trong một tình huống sáng tạo mới mà q
Nữ diễn viên từng đoạt giải Oscar Glenda Jackson qua đời ở tuổi 87 | BBC Ideas (Oscar-winning actress Glenda Jackson dies aged 87 | BBC Ideas)
- but it isn't really a rule of thumb in the theatre that you have to say something three times before an audience hears it.
Ý tôi là, có người đã nói với tôi,
- but it isn't really a rule of thumb
nhưng nó không hẳn là một quy tắc kinh nghiệm